h1

Traduction

mars 27, 2011

Pour tous

Un comédien se place au centre de la scène : c’est le traducteur. Il doit pouvoir répondre à des gens de toute nationalité. Tous les autres comédiens, à tour de rôle, viennent lui demander un renseignement, chacun dans une langue différente (sauf en français). Ils doivent donc inventer une langue. Le traducteur devra répondre immédiatement et dans la même langue.

oOo

Objectifs de l’exercice : développer la mémoire immédiate (limitation pour le traducteur), l’imagination, la concentration et travailler les grommelots.

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :